πŸ› οΈAI 도ꡬ2026-07-15

λ‰΄μŠ€ - 원문 기반 μš”μ•½ ν•„μš”

πŸ’‘ ν•œμ€„ μš”μ•½|λ‰΄μŠ€ - 원문 기반 μš”μ•½ ν•„μš”


title: "Claude 말버릇, ν›… ν•˜λ‚˜λ‘œ λ‚΄ λ§˜λŒ€λ‘œ λ°”κΎΈλŠ” 법" description: "λ‰΄μŠ€ - 원문 기반 μš”μ•½ ν•„μš”" date: 2026-07-15 tags: [vibe-coding] source: "https://jola.dev/posts/how-to-stop-claude-from-saying-load-bearing" sidebar: order: 0

제λͺ©(ν•œκΈ€): Claude 말버릇, ν›… ν•˜λ‚˜λ‘œ λ‚΄ λ§˜λŒ€λ‘œ λ°”κΎΈλŠ” 법 원문 제λͺ©(영문): How to stop Claude from saying load-bearing 원문: How to stop Claude from saying load-bearing μ†ŒμŠ€: hacker-news MD 파일: content/2026-07-15/hacker-news-how-to-stop-claude-from-saying-load-bearing.md

핡심 λ‚΄μš©

Claudeκ°€ 맨날 λ˜‘κ°™μ€ ν‘œν˜„λ§Œ μ“°λŠ” 게 μ§œμ¦λ‚˜μ…¨λ‹€λ©΄, 이제 직접 단어λ₯Ό λ°”κΏ€ 수 μžˆμ–΄μš”.

~/.claude/hooks/ 폴더에 파이썬 슀크립트 ν•˜λ‚˜ λ„£κ³ , settings.json에 MessageDisplay ν›…μœΌλ‘œ λ“±λ‘ν•˜λ©΄ λΌμš”. 예λ₯Ό λ“€μ–΄ 'load-bearing'을 'cooked'둜, 'you're absolutely right'을 'I'm a complete clown'으둜 μ‹€μ‹œκ°„ μΉ˜ν™˜ν•΄μ€˜μš”.

Claude Code의 MessageDisplay 훅은 응닡 ν…μŠ€νŠΈκ°€ 화면에 ν‘œμ‹œλ˜κΈ° 직전에 κ°€λ‘œμ±„μ„œ μ›ν•˜λŠ” λ¬Έμžμ—΄λ‘œ λ°”κΏ”μ€˜μš”. μƒˆ μ„Έμ…˜ μ‹œμž‘ν•  λ•Œ μžλ™μœΌλ‘œ λ‘œλ“œλ˜λ‹ˆκΉŒ μ„€μ • ν•œ 번이면 λμ΄μ—μš”.

μ§œμ¦μ„ μ›ƒμŒμœΌλ‘œ λ°”κΎΈλ“ , μ§„μ§œλ‘œ 생산적인 μΉ˜ν™˜μ–΄λ₯Ό μ“°λ“  β€” Claude의 말투λ₯Ό λ‚΄ μ†μœΌλ‘œ κ³ μΉ  수 μžˆλŠ” μ‹œλŒ€κ°€ λμ–΄μš”.

작돌쌀의 ν•œλ§ˆλ””

μ„€μ • 파일 μˆ˜μ • ν•œ 번으둜 λ°˜λ³΅λ˜λŠ” AI 말버릇을 없앨 수 μžˆμ–΄μš”. Claude Code ν›… μ‹œμŠ€ν…œμ΄ μ–Όλ§ˆλ‚˜ μœ μ—°ν•œμ§€ λ³΄μ—¬μ£ΌλŠ” μ‚¬λ‘€μ˜ˆμš”.


좜처: How to stop Claude from saying load-bearing

이 글이 μ–΄λ• λ‚˜μš”?